Reisen bedeutet Grenzen zu überschreiten

(Wanda Rezat)

Am Anfang jeden Monats finden Sie hier ein Foto, das ich auf einer von mir geleiteten Reise in den letzten dreissig Jahren gemacht habe - begleitet von einem Zitat, das mir aus dem Herzen spricht. 

Das Foto im Juni 2026

Blick über den Palmenhain auf die Ruinen von Palmyra (Syrien)
am frühen Morgen des 20. Aprils 2007

"Wie zauberhaft ist Palmyra, wenn es in seiner zarten, milchigen Schönheit sich wie ein Gebilde unserer Phantasie aus dem heissen Sand erhebt.
Es ist lieblich und unwirklich und märchenhaft - der ungreifbare Traum auf einer Bühne mit Höfen, Tempeln, zerfallenen Säulen."
A. Christie auf Grabung in Syrien mit ihrem zweiten Mann, dem Archäologen
M. Mallowan, in den 1930er Jahren, in: Erinnerung an glückliche Tage (2005)

Das Foto im Mai 2026

Sonnenaufgang in Monument Valley, Navajo Reservation, Arizona (USA)
am 31. Mai 2019

"Aus jedem noch so dunklen Nebel gibt es einen Ausweg. Er führt über einen Regenbogenpfad."
Sprichwort der Navajo

Das Foto im April 2026

Besichtigung der Zikkurat von Dur-Untasch (heute Chogha Zanbil) bei Susa (Iran) am Vormittag des 22. Aprils 2015

"Du bist nicht ein Tropfen im Ozean. Du bist der Ozean in einem Tropfen."
Rumi (1207-1273), persischer Mystiker und Dichter

Das Foto im März 2026

Blick aus dem Zelt am frühen Vormittag des 17. Augusts 2010 im Süden der Grossen Sandsee (Ägypten)

"Unser Lager mag offiziell Basis II heissen; ich gebe ihm einen besseren Namen: Grand Sand Hotel mit fliessendem warmem und kaltem Sand in jedem Zelt."
R. Bermann alias A. Hoellriegel. Tagebucheintrag vom April 1933, in:
Zarzura - Die Oase der kleinen Vögel (2003)